Alertas hablados sobre el auto exactamente delante o detrás de ti — no un pitido genérico, una frase específica para lo que realmente le pasó a ese auto.
Race Engineer observa el auto inmediatamente delante de ti y el auto inmediatamente detrás, por posición de clase, y avisa en voz alta cuando uno de ellos recibe bandera negra, es descalificado o es llamado a reparación obligatoria. iRacing muestra tus propias banderas en pantalla, pero no tiene indicador visual de qué bandera tiene un auto específico de otro piloto — esto llena ese vacío con una frase hablada, así no tienes que adivinar por qué un rival de repente frena o entra a boxes.
La alerta solo se activa para el auto que realmente te importa ahora — el que está exactamente delante o exactamente detrás, por posición. Si un auto ya tenía la bandera activa antes de entrar en esa posición, igual se te avisa una vez cuando pasa a ser relevante para ti; un auto que entra y sale de la posición con la misma bandera activa no repite la alerta cada vez.
El auto directamente delante o detrás acaba de recibir bandera negra.
El auto directamente delante o detrás fue descalificado.
El auto directamente delante o detrás fue llamado a reparación obligatoria — la bandera de reparación de iRacing, no una parada voluntaria.
Estas frases son audio real grabado en inglés y portugués — no una voz sintetizada leyendo texto en voz alta. Cualquier alerta puede reemplazarse con tu propia grabación en cualquier momento; un archivo faltante solo significa que esa alerta queda en silencio, la app nunca se cae por eso.
No — solo para el auto directamente delante o directamente detrás de ti, por posición de clase. Las banderas en autos en otras partes del grid no se anuncian.
No. Cada alerta se activa una vez por auto por transición de bandera — si ese auto mantiene la misma bandera activa mientras entra y sale de la posición delante/detrás, no se te avisa de nuevo.
No — son archivos de audio grabados en inglés y portugués, no una voz sintetizada.
Sí. Cualquier alerta individual puede silenciarse eliminando su archivo de audio — un archivo faltante solo significa que esa alerta queda en silencio, nada más se ve afectado.